jpdb beta

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

4

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

5

like that; so

1

to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

3

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

two outs

1

to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to

2

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

2

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

1

one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

1

long hit; slugging; extra-base hit

1

gotcha; alrighty; got it; OK

1

two; 2

1

third base

1

two-base hit

1

rain dragon; mythical beast with yellowish green skin and red tail

4

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

3

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

batting order; batting line-up

1

beginning; outset; first; onset

1

batter's box; one's turn at bat

1

breaking ball (pitch); curve ball; screwball

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

1

strikeout

1

pitcher's first pitch (to batter, or in the game)

1

loafing; indolent; lazy; hey

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

Gojō

2

point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark

3

lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point

1

timely; well-timed; clutch hit; run-scoring hit; RBI hit

2

in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once

1

reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)

2

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

next inning; next time

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

1

mere; only; just; slight

1

a handful (of); small amount (of); small number (of); trouncing; crushing

1

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

1