pork donburi; bowl of rice topped with pork and vegetables
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
vegetable; marijuana; cannabis
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
sexy; popular; well-liked
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
an instant; a split second; no time at all
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
I; me; you; (arch.) manservant
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
very long period; forever; eight thousand years
veterinarian; veterinary surgeon; vet
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
body; physique; shape; form; substance; identity; field
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
consumer (of a product, service, etc.); customer; (end) user; consumer (in a food chain)
health; healthy; sound; fit
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
match; game; bout; contest
starting in advance; starting first; going first; starting (in team sports)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
bat (in baseball, cricket, etc.)
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan; Koshien Stadium (baseball park in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture); National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien; National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations