jpdb beta

to grow up; to become an adult

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

19

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

2

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

3

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

2

conversation (just) between you and me; confidential talk

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

9

that is to say; so that means

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

author (usu. of a particular book); writer

1

emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit

1

to understand; to appreciate; to interpret

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

1

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

1

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

4

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

6

guidance counseling

1

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

7

illicit sexual relationship

1

I; me

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2

sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

puberty

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

1

puberty; adolescence

1

please (give me); please (do for me)

5

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

be; is

2

now; the present time; just now; another; more

2

life; living; livelihood; (one's) living

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

the opposite sex; isomerism

1

friendship; companionship; fraternity; comradeship

1

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

9

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

1