to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you; buddy; monarch; ruler; he; she
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
somehow; how; in what way; why; what kind of
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yen (Japanese monetary unit); circle
now; soon; already; yet; further; more
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
in that way; thus; so; so?
why?; what for?; how?; by what means?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
face; visage; look; expression; honor; honour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
-ness; indicates assertion; come; come now
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
how; in what way; how about
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
childhood friend; friend from infancy; old playmate
family; members of a family
-like; sort of; similar to; resembling
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily