jpdb beta

more than most people; more than other people; compared with other people; more than others

2

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

2

Meiko

3

ground; earth's surface

2

to find somebody's weak spot; (lit.) to drill a hole

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

does not

1

long ago; already; a long time ago

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

2

smartphone; smart phone

5

game

1

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

2

older sister; elder sister

3

perception; intuition; the sixth sense

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

2

younger brother

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

Chuuya

3

originally; by nature; from the start

1

overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness

2

parents; both parents

1

to appear in one's dream

1

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

younger sister

6

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

4

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

1

that day; the very same day

1

to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)

2

Casper; Kaspar

1

Hauser

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

commuting to school; school commute

1

friend; companion; acquaintance; friendship; companionship

1

to prohibit

1

to lock up; to shut up; to imprison

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

4

use; application; employment; utilization; utilisation

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

2

taking a lecture; attending a class; taking a course

1

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

2

considerably; greatly; a lot

1

wherein; therein; thereinto

1

other party; other side; ahead; in front; destination

2

to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

1

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

2

at least; at most; (even) just

1