school festival;  cultural festival;  annual open day school event showcasing student talent
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to end;  to come to an end;  to close;  to finish
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 every day;  daily;  day after day;  days (e.g. good old days)
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 question (e.g. on a test);  problem;  problem (e.g. societal, political);  question;  question (i.e. doubt);  public discussion
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 the other day;  lately;  recently
 to teach;  to instruct;  to tell;  to inform;  to preach
 equation;  formula;  method for solving a problem;  set way of achieving a particular result
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 (practical) application;  putting to practical use;  applied
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 examination;  exam;  test;  trial;  experiment;  test
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to take out;  to get out;  to put out;  to reveal;  to submit (e.g. thesis);  to turn in;  to publish
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 tightly (holding on);  firmly;  strongly (built);  solidly;  properly;  well
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to memorize;  to memorise;  to learn;  to pick up;  to feel;  to think
 to put;  to place;  to leave (behind);  to establish (an organization, a facility, a position, etc.);  to set up;  to appoint (someone to a certain position);  to hire
 in order to (e.g. meet goal);  so that;  take care (so as);  hoping or wishing for something
 seat;  location (of a gathering, etc.);  place;  position;  post
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 considerably;  greatly;  a lot
 to get used to;  to grow accustomed to;  to become skilled in;  to become experienced at;  to become tame;  to become domesticated
 lunch break;  noon recess;  noon rest period
 toilet;  restroom;  bathroom;  lavatory
 and the like;  such as;  or something;  something like;  I hear that ...;  people say that...
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to keep;  to put aside (for somebody);  to keep possession (usu. the ball in sports);  quipu;  quippu
 chair;  stool;  post;  office;  position
 to take;  to pick up;  to pass;  to hand;  to get;  to obtain;  to adopt (a method, proposal, etc.)
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 in that way;  thus;  so;  so?
 to change;  to be transformed;  to move to;  to be different;  to be uncommon
 teacher;  instructor;  sensei;  title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.;  intimate or teasing form of address; (arch.)  one's elder
 farewell;  adieu;  goodbye;  so long
 oh!;  good heavens!;  ugh!;  oh no!;  ah!;  the penny drops!
 to be careful;  to pay attention;  to take care
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo