jpdb beta

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

7

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

27

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

12

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

11

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

7

such; this sort of; like this

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

9

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

experience

1

had better ...; had better not ...

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

12

how; in what way; how about

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

13

what

1

sooner or later

1

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

1

suffix for familiar person

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

5

totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted

1

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

then; well; so; be; is

6

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

now; the present time; just now; another; more

8

low voice; whisper

1

at; in; at; when; by; with; and then

19

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

7

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

6

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

3

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

4

papa; dad; daddy; sugar daddy

1

harakiri; seppuku; ritual suicide by disembowelment

1

sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

9

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10