jpdb beta

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

pardon; forgiveness; forbearance

1

if it's the case

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

14

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

lemon

1

drop (candy); drop (fall); curve ball with a vertical drop; dropping (an unplayable ball); dropping (mouse gesture)

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

2

always; all the time; never; usual; regular

2

in that way; thus; so; the same; so?

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

employer's house; master's house

7

president (of a country); big man; boss; buddy

11

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

7

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

5

why?; what for?; how?; by what means?

2

back; behind; rear

1

to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

40

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

to control; to take the lead in; to have under one's thumb

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

(one's) older brother; lad; sonny

3

honorific/polite/humble prefix

5

good idea; good plan

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)

9

too; also; still; as before; even so; either way

2

takoyaki; octopus dumplings

5

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

2

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

2

necessary; indispensable; must-have; must (juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2