still; yet; more; still more; furthermore; in addition
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
older sister; lass; young lady
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
today; this day; these days; recently; nowadays
I; me; you; (arch.) manservant
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
takoyaki; octopus dumplings
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
at; in; to; toward; to; for; because of
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes; yeah; hum; hmmm; oof
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
house; residence; family; household; lineage; family name
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
is not; am not; are not; isn't it?
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
after all; because; but; even; too; as well
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
-like; sort of; similar to; resembling
at; in; at; when; by; with; so
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
yikes; oops; eep; wow; aargh