painful;  sore;  cringy;  embarrassing;  exceeding
 to save;  to rescue;  to help;  to assist;  to support (financially);  to contribute (to)
 to become less crowded;  to thin out;  to get empty;  to be hungry
 plural;  multiple;  several
 body;  physique;  shape;  form;  substance;  identity;  field
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 still;  as yet;  (not) yet;  more;  (more) still;  at least
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 to die;  to pass away;  to lose spirit;  to lose vigor;  to cease;  to stop
 to run counter to;  to go against;  to disobey;  to infringe
 to order;  to command;  to appoint
 as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom");  wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
 to make war (on);  to wage war (against);  to compete (against);  to struggle (against adversities, etc.);  to fight
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 immortality;  eternal life;  undeath;  undead
 birth;  creation;  formation
 in that way;  thus;  so;  so?
 listen!;  you see;  mind you;  remember
 from now on;  after this;  in the future;  from here;  from this point
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 nicely;  properly;  frequently;  often;  I'm glad that you ...;  thank you for ...
 to hear;  to listen (e.g. to music);  to ask;  to enquire;  to hear about;  to hear of;  to follow (advice, order, etc.)
 insurrection;  mutiny;  rebellion;  revolt;  uprising
 numerator;  molecule;  member;  element
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 to aim at (with a weapon, etc.);  to be after (something or someone);  to have an eye on;  to aim for;  to set up as a goal
 papa;  dad;  daddy;  sugar daddy
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 yes?;  no?;  isn't it?;  is it?
 door;  gate;  opening;  title page
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...