jpdb beta

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

5

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

9

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

10

young; youthful; immature; green; low (number); small

2

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

Greedo

5

be; is; did; (have) done; please; do

31

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

3

body; torso; trunk; build; physique; health

2

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

impossible proposition; unreasonable proposal; tall order

1

uh-oh; oops; sorry

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

13

shut up!; be quiet!

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

6

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

arm; skill; efforts; ability

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

42

one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

none of your business!; don't bother me!; keep out of it!

1

now; the present time; just now; another; more

4

oneself; myself

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)

1

beyond this point; from now on; after this

1

to rely on

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

15

hey; you; hey; hey; hold on; yo

19

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

3

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

I; me

11

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

oh; ah; I'll be darned

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

4

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2