making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
even though; despite; when
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
human being; human; person; character (of a person)
such; this sort of; like this
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
when it becomes; when it comes to
had better ...; had better not ...
example; instance; precedent; custom; habit
plan; project; schedule; scheme; program; programme
after all; because; but; even; too; as well
judging from; on the basis of; from the point of view of
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
person who died for a cause; guinea pig (for a new product or service); test subject; hitobashira; ritual human sacrifice by burying a living person under or near a large-scale construction project to invoke divine protection
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
use; utilization; utilisation; application
to try to do; to attempt to do
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to; for; in order to; for; as for; regarding
even; (if) only; just; besides; on top of that
for example; for instance; e.g.
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
at that time; at that moment; then; on that occasion