et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
that is to say; so that means
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
individual; private person; personal; natural person
by means of; due to; because of; according to
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
reason; grounds; pretext; excuse; motive
armed forces; military; troops
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
major general; rear admiral; air commodore
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
container; case; receptacle; coffin; casket
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
order; command; decree; (software) instruction; statement
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
immortality; eternal life; undeath; undead
question; inquiry; enquiry
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
what!; oh; what the heck; what the; damn
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
where; what place; how much (long, far); what extent
supply; provision; raising; procurement
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
battlefield; battleground
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
scary; frightening; eerie; dreadful
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely