jpdb beta

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

9

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

oh; ah

3

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

5

sightseeing; tourism

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

transit (passenger); connecting (flight); transfer (ticket)

1

at; in; at; when; by; with; and then

25

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

10

to; towards; for

8

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

11

three; 3

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

platform; home; home base; home plate

1

departure

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

3

grandmother; old woman; female senior citizen

1

thank you; thanks

2

to be careful; to pay attention; to take care

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

2

suffix for familiar person

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

37

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

31

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

black hair

1

middle-aged man

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

17

together (with); at the same time; in a lump

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

in that way; thus; so; so?

7

report; information

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

32

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

yesterday

1

west

1

indicates question

6

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

(seriously and slightly) injured persons; people with serious and minor injures

1

several people

1