increase; multiplication; propagation; proliferation
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
for this very reason; that is exactly why
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
each (every) time; whenever
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to pile up; to accumulate
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
in one's own way or style
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
than; in comparison to; rather than; over; above
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to recall; to remember; to recollect
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to leave; to depart; to take one's leave
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)