he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
factory; plant; mill; workshop
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
at; in; at; when; by; with; and then
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
fellow; guy; thing; object; he; she
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
android; artificial human; robot
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
invulnerability; immortality; insensibility to pain
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
strength; power; proficiency; ability
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
to chase; to run after; to pursue
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
adds force or indicates command
two persons; two people; pair; couple