in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
explanation; exposition; description; account; caption; legend
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
where; what place; how much (long, far); what extent
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
don't worry; there's no need to worry
perhaps; probably; generous; many; much
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
adds force or indicates command
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
historic ruins (remains, relics); archeological site
why?; what for?; how?; by what means?
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)