superman; superwoman; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); overman
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to wind (of a road, river, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
silence; stillness; quietness
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
name; given name; first name
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
people; citizens; subjects; folk
hey; you; hey; hey; hold on; yo
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
where; what place; how much (long, far); what extent
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
honorific/polite/humble prefix
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
incredible; unbelievable; terrific; impressive
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
healthy; robust; strong; solid; durable
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
percent; per cent; percentage
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
new development; new discovery
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
putting on the market; putting on sale; making commercially available; commercial; off-the-shelf; store-bought
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...