together;  at the same time;  same;  identical
 expresses a firm view or feeling;  please ...;  would you ...
 television;  TV;  TV program;  TV programme;  TV broadcast
 announcer;  presenter;  broadcaster;  in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
 discovery;  detection;  finding
 historic ruins (remains, relics);  archeological site
 from now;  from the present moment;  from this time forward;  henceforth
 10^8;  100,000,000;  hundred million
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward
 not to mention ...;  needless to say ...;  not to speak of ...; (arch.)  negligent; (arch.)  neglectful; (arch.)  careless
 birth;  creation;  formation
 far away;  far off;  far;  long ago;  long before
 ago;  since;  before;  previous
 considerably;  fairly;  quite
 high;  tall;  expensive;  high-priced;  high (level);  above average (in degree, quality, etc.)
 civilization;  civilisation;  culture;  Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to hold (in one's hand);  to take;  to possess;  to have;  to maintain;  to keep;  to last
 seeming ...;  appearing ...;  -ish;  like a ...;  typical of ...
 so far;  up to now;  hitherto;  that's enough (for today);  it ends here
 established theory;  accepted opinion;  accepted explanation
 to overturn;  to capsize;  to overthrow (government etc.);  to reverse (decision etc.);  to disprove (an established theory etc.)
 historic;  historical;  traditional
 breakthrough;  great discovery
 as (i.e. in the role of);  for (i.e. from the viewpoint of);  apart from... (used to change the topic);  even (e.g. "not even a single person");  thinking that...;  trying to...
 countries all over the world;  all the countries of the world
 to gather (attract, receive) attention;  to have a high profile;  to gain prominence;  to become popular
 next;  following;  subsequent;  stage;  station
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 two persons;  two people;  pair;  couple
 between-meal snack;  mid-afternoon (around 3 o'clock) snack;  afternoon refreshment;  afternoon tea
 to enter;  to go into;  to break into;  to join;  to enroll;  to contain;  to hold
 indicates emotion or admiration;  indicates emphasis;  I;  me;  wah!;  boo!
 name;  given name;  first name
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 delicious;  tasty;  sweet;  attractive;  appealing;  convenient
 speaking of ...;  when it comes to ...;  as for ...;  if one were to say ...