soon; shortly; before long; nearly; almost
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what!; oh; what the heck; what the; damn
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
bat (in baseball, cricket, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
sentence-ending particle expressing doubt
practice; training; drill; (an) exercise; workout
is not; am not; are not; isn't it?
that sort of; that kind of; like that; such; so
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
now; soon; already; yet; further; more
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
after all; because; but; even; too; as well
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
snake; serpent; large snake
to be careful; to pay attention; to take care