approval; agreement; support; favour; favor
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
two times; twice; two degrees
dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
killing time; staving off boredom
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
legend; folklore; tradition
restoration (to the original state or location); reconstruction; restitution
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
large; big; older; senior; final; ultimate
sea snake; worm eel (Ophichthidae spp.); snake eel
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
what kind of; what sort of; what
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
giant Pacific octopus (Enteroctopus dofleini); North Pacific giant octopus
granny; grandma; gran; old lady; old woman
unconcerned (about); unbothered; unworried; easy; simple
this time; now; next time; another time; recently; lately
umibōzu; sea yōkai, resembling a huge bald-headed black figure; sea monster; green turtle
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
to switch off; to turn off
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...