Ashita no Joe 2: The Movie – Vocabulary list

走はしる

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

4

ママ

mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)

2

僕ぼく

I; me; you; (arch.) manservant

1

パパ

dad; daddy; papa; sugar daddy

4

自じ分ぶんで

by myself; in person; by oneself

1

ハロー

hello; harrow

2

ぬう

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

どうぞ

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

4

どうしても

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

2

腹はらに据すえかねる

cannot suppress one's anger; cannot stomach

1

宣せん伝でん

publicity; advertisement; advertising; propaganda

1

戦たたかい

battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition

2

終おえる

to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...

1

去さる

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

2

称たたえる

to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate

1

まだしも

rather; better

1

コケにする

to make a fool of (someone)

2

権けん利り

right; privilege

2

あんた

you

4

４よ時じ

four o'clock

1

っていう

meaning; called; said

1

チェルシー

Chelsea

1

ライバル

rival; competitor; competition

1

お邪じゃ魔ま

hindrance; intrusion

1

かしら

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

お嬢じょうさん

(another's) daughter; young lady

5

遠えん慮りょ

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

重じゅう要よう

important; essential; significant; major; key; principal

1

お話はなし

story; tale; talk; discussion

3

つい

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

先さきほど

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

契けい約やく

contract; compact; agreement

3

結むすぶ

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

における

in; at; on; as for; regarding; with regards to

2

興こう行ぎょう権けん

promotional or production rights

1

独どく占せん

monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself

1

万まん

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

ドル

dollar; money; cash

1

プロモーター

promoter

1

委い任にん

entrusting; charge; delegation; authorization

1

許きょ可か

permission; approval; authorization; license

1

無なしには

without

1

たとえ

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

といえど

be (that) as it may; having said that

1

もちろん

of course; certainly; naturally

2

防ぼう衛えい戦せん

defensive battle

1

日にち時じ

date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours

1

未み定てい

not yet fixed; undecided; pending; TBD

1

時じ期き

time; season; period; phase; stage

1

以い内ない

within; inside of; less than

1

jpdb beta

Vocabulary list: Ashita no Joe 2: The Movie