complaint; troubles; objection; grievance
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
to leave; to depart; to take one's leave
courtyard; quadrangle; middle court
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
worn-out; shabby; seedy; completely exhausted
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
egregious; outrageous; too much; over the top
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
very thin; flimsy; cheap; shallow
rhythm guitar; backing guitar
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
rhythm guitar; backing guitar
impression given by a painting or image
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to gain; to get
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
nursing; care; caregiving; caring
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
program (e.g. TV); programme
relay; hook-up; relay broadcasting
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)