fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
steady; honest; sober; straightforward; reliable
performing music in the street; busking
to pile up; to accumulate
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
centre; center; center fielder
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
left; left field; left fielder
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
fair; fair ball; fair (event)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to start sliding; to begin to slide; to begin to slip; to make a start; to start (off); to get under way
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
how; in what way; how about; questionable
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to win and advance to the next round
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
rock-paper-scissors (game); janken
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
look!; see!; here!; there!; hey!