fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
existence; being; presence
will not do; do not; does not
jingisukan; dish of mutton or lamb grilled with vegetables at the table on a domed grill; slotted dome cast iron grill (used for jingisukan)
world history; international history
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
listen!; you see; mind you; remember
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
body; physique; shape; form; substance; identity; field
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to; for; in order to; for; as for; regarding
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
cleaning with a cloth (floors, etc.); dirty work; low-level work; apprentice work
victory or defeat; match; contest; game
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
oneself; oneself; for oneself; personally
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to work without sleep or rest
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
let me see; well; errr ...; uhh ...
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
don't worry about it; forget about it
no!; no no!; no, not at all