to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
I; me; you; (arch.) manservant
another helping; second helping; seconds; other paw!
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
shivering; trembling; shuddering; shaking
really; truly; indeed; good grief
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
amateur baseball; sandlot baseball
come (on); come now; all right; right; well; hmm
youth; adolescence; springtime of life
soon; shortly; before long; nearly; almost
to judge; to decide; to solve; to decipher; to divine; to guess
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
study; pursuit of knowledge
of course; certainly; naturally
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
et cetera; etc.; and the like; and so forth
eat shit!; fuck off!; fuck you!
now; the present time; just now; another; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to learn; to study; to take lessons in
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
Ii Naosuke (1815-1860.3.24)
sorry; excuse me; thank you
inside; interior; among; within; middle; center; during
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
excitement; stimulation; agitation; arousal
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
Honnōji Incident (forced suicide of daimyo Oda Nobunaga by his samurai general Akechi Mitsuhide; June 21, 1582)