to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
police; police officer; police station
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
may; might; perhaps; may be; possibly
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
how; in what way; by what means
figurative expression; metaphorical expression
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
performer; entertainer; celebrity
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
is that so? (generally rhetorical)
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
no!; no no!; no, not at all
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
the future (usually distant); future tense; the world to come
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
face; visage; look; expression; honor; honour
to swell (from inflammation); to become swollen
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
victory or defeat; match; contest; game
to continue; to keep up; to keep on
this time; now; next time; another time; recently; lately
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
at last; finally; barely; narrowly; just