in; on; at (place); as for; regarding
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
to work out; to think out; to devise; to invent
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
skill; dexterity; master hand
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
source; origin; cause; beginning; genesis
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
two times; twice; two degrees
combat; battle; action; active service; actual fighting
mutually; with each other; reciprocally; together
(suffering) damage; injury; harm
to stop; to quit; to put an end to
resignation; acceptance; consolation
vengeance; revenge; retaliation
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
bacteria capable of causing food poisoning
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
nonpoisonous; nontoxic; harmless
to discuss; to talk together
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
feelings; thoughts; meaning
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
from the start; from the beginning; from the outset
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
therefore; for that reason; such being the case
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
nutrient; nutritional supplement; nutritional tonic
to put to sleep; to lay (something) on its side
letter; missive; note; mail