now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
artificial intelligence; AI
drug; medicine; (illegal) drug; narcotics
serialization; serialisation; serial story
making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
unexpectedly; surprisingly
very popular; highly favoured
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
simple; easy; simplistic; inexpensive; cheap
to get along well with; to make a go of it
intention; wish; purpose; mind (to do)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
at once; immediately; right now
roots; origin; one's roots; ancestry
artificial intelligence; AI
war situation; progress of a battle
comprehensive; composite; all-round; all-embracing; general; overall
demonstration; verification; substantiation; actual proof
war; fighting; fierce competition
transfiguration; transformation; change of appearance
proving ground; test site
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
order; command; decree; (software) instruction; statement