indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
jostling; milling about; crush; packed with (activities, products, etc.); teeming with; chock-full of
be; is; did; (have) done; please; do
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
third day of the month; three days
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to the utmost; to the best of one's ability
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
duty; function; office; mission; task
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
town; block; downtown; main street; street; road
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
one by one; each; every; at intervals of
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
fellow; guy; thing; object; he; she
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to; for; in order to; for; as for; regarding
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
arrangement; preparations; search (by police)
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
depending on; dependent on