love ban; relationship ban; talent agency rule forbidding its clients from getting involved in romantic relationships
called; known as; that; to say
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
addition; supplement; appending; appendix
middle-aged man; Buddhist priest
hating; strongly disliking
hating; strongly disliking
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
today; this day; these days; recently; nowadays
molester; groper; masher; (arch.) fool; (arch.) idiot
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
society; the world; the times
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
father; dad; papa; pa; pop; daddy
number one; first; best; most; game; round
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
stubborn (obstinate) father; pig-headed old man
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
hemorrhoids; haemorrhoids; blind piles
is not; am not; are not; isn't it?
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
figure; form; appearance; dress; state; condition
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
senior high school student