no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
white hair; grey hair; gray hair
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
commercial (on radio, TV, etc.); advertisement; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
core; core; hardcore; all-out
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
playing at (something); game of make-believe; something done together
nature; spontaneity; natural airhead
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
girl; daughter; baby girl; young woman
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
had better ...; had better not ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
fellow; mutual; companion; comrade
a little bit; a little while
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped