to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
burst (tire, pipe, etc.); rupture; blowout; burst (radiation, signal, etc.)
putting into operation; invocation
what; how many; many; a lot of; several; a few
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
plating (chrome, gold, silver, etc.); coating; gilding; pretense; pretence; simulation
to come unstuck from; to peel off; to come off
amulet or talisman issued by a Shinto shrine or Buddhist temple
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
now; the present time; just now; another; more
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
store; shop; establishment; restaurant
10,000; ten thousand; 10^4
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
this sort of; this kind of; like this; such
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)