OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato
and; and then; thus; and now; and finally
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
start; commencement; beginning; initiation
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
by means of; due to; because of; according to
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
turn; turn (melodic ornament); turn (in a game)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
attack; attack (on a difficult task); tackling; making an assault (on a summit); attack
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
how; in what way; how about
we have a result!; game over!; match!
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
already; yet; soon; shortly; further; more
honorific/polite/humble prefix
what kind of; what sort of; what
explanation; exposition; description; account; caption; legend
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
considerably; fairly; quite; rather; pretty
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
other than; except for; aside from; apart from; save for
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
(real) ability; true strength; merit; arms; force
genuine article; real thing; real deal
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
plentiful; abundant; ample; lavish
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
destruction; disruption; (application) crash
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly