adds force or indicates command
after all; because; but; even; too; as well
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
well then ...; in that situation; in which case
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
match (to light fire with)
beginning; outset; first; onset
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
Heian era court lady's song (accompanying men's oouta); court lady singing a kouta; ditty; ballad; kyogen kouta; style of kyogen song based on the Muromachi songs, often love ballad
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
xiaolongbao (eastern Chinese steamed bun); soup dumpling
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
the (one's) best pupil; the (one's) top disciple
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
suffix appended to somebody else's family members
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
already; now; by this time; quick; early; fast
incredible; unbelievable; terrific; impressive
winning in a flash; instant defeat
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
you; buddy; monarch; ruler; he; she
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic