mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
the body; the flesh; the outer man; one's physique
correction; rectification; mending; repair
moving about; stirring about
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
all talk; glib; insincere; empty; specious
one class; one set; a pair; a suite; a series
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
fierce tiger; ferocious tiger; Hanshin Tigers (baseball team)
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
another (person); the other person; one more (person)
to work without sleep or rest
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
via; through; by doing; by means of; using
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
large number (of); many; majority
to trip someone up; to pull the carpet from under
messy; confused; chaotic; complaining about various things
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
area; vicinity; side; edge; circumstances
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to be born again; to make a fresh start in life
to kill one's enemy (opponent)
apiece; each; at a time; piecemeal
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
invalid; void; ineffective; unavailable
arranged; taken care of; settled; completed; finished
from here; from this place
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
to scatter away; to vanish
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
this and that; this or that; one thing after another