devil; evil spirit; genie
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
sound of a gunshot; report of a gun
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
measure; step; dealing with; medical treatment
right; correct; proper; righteous; just
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
this sort of; this kind of; like this; such
figure; form; appearance; dress; state; condition
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
failure; mistake; blunder
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
why; how; for what reason
course (of events); development; progress; market order; order without limit
he; she; that person; that; that one; that thing
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to collude (with); to conspire (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
Okinawa (city, prefecture)
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
southern part; the south (of a region)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)