wound; injury; chip; crack; flaw; defect
of no concern; nothing; trivial; (lit.) not even a fart
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
fellow; guy; thing; object; he; she
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
(period of) a year; during the era (of)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
devil; evil spirit; genie
according to plan; as planned; on target
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yikes; oops; eep; wow; aargh
suffix for familiar person
imp; elf; pixie; goblin; devilkin
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
scoundrel; rascal; villain
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
punishment; judgement; judgment; decapitation