from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
stubborn; obstinate; pigheaded
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
cram school; private tutoring school; juku
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
-like; sort of; similar to; resembling
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
incredible; unbelievable; terrific; impressive
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
occasionally; once in a while; now and then
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
black; black stone; guilt; guilty person
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
familiar spirit; familiar
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
yes?; no?; isn't it?; is it?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
human being; human; person; character (of a person)