myself; yourself; I; me; you
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
sudden impulse; passing fancy
sincere; earnest; serious
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
(mental) agony; anguish; suffering; distress
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
spiritual realm of humanity
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
mystery; mysteriousness; secret
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
guidance; showing the way; massage; tao yin; Taoist Neigong
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
moat; fosse; trench; underground air-raid shelter; dugout
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
brilliance; splendour; splendor; lustre; luster
to project; to reflect; to cast (shadow)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
glaring (eyes); piercing; penetrating
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
unhappy; sad; miserable; wretched; gloomy; melancholic
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely