to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
middle of the night; dead of night
twelve o'clock; noon; midnight
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
about this time; about now
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
bursting at the seams; bulging
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
history; pedigree; lineage
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to creep in; to steal in; to sneak in
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
complete metamorphosis; holometabolism
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
pleasant feeling; good vibes
repentance; confession; penitence
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
person of importance; a someone; absolutely; certainly; to be sure
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
right; correct; proper; righteous; just
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
they; those guys; those fellows
vomit; spew; confessing; extremely; really
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
and; or; and the like; and so forth; and what not
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
I would rather; I would as lief do; strong preference
-less; lacking; non-existing