jpdb beta

where; what place; how much (long, far); what extent

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

8

everyone; anyone; no one; nobody

1

to rust; to become rusty

1

iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

11

pachinko parlor; pachinko hall

1

weed

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

at; in; to; toward; to; for; because of

30

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

7

I; me

6

to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

3

somewhere; in some respects; in some way

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

1

travel; trip; journey

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

3

in that way; thus; so; the same; so?

4

is not; am not; are not; isn't it?

4

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

9

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

6

parts; accessories; components

1

bicycle; bike

3

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

18

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

2

Nanako

2

appetite (for food)

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

be; is

18

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

meal (e.g. lunch, dinner); diet

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

be; is

3

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

27

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

1

class

1

to say; to be called; to do

1

that; those; the

4

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

being at home; being in

1

indicates question

4