what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
education; schooling; training; culture; cultivation; education
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
any more; any further; any better; any longer
state of affairs (around you); situation; circumstances
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
(some) more; even more; longer; further
how; in what way; how about
now; soon; already; yet; further; more
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
this way; this direction; here; this (one); I; me
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
everyone; everybody; all; everything; all
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
that's too bad; too bad for you!
-like; sort of; similar to; resembling
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
interference; meddling; butting in
reason; cause; history; origin
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
sentence-ending particle expressing doubt
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
fellow; guy; thing; object; he; she