jpdb beta

hamburger (on a bun)

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

American person

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

honorific/polite/humble prefix

3

only; nothing but

3

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

7

Japanese person; Japanese people

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

natto (fermented soybeans)

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to hold a grudge; to hold something against somebody

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

newspaper

1

to show; to display

5

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

4

to leave behind; to put off; to postpone

1

(one's) older brother; lad; sonny

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

Sesame Street

1

study; diligence; discount; reduction

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

14

thank you; thanks

1

after

1

cartoon; comic; comic strip; manga

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

2

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

20

neck; head; dismissal; discharge

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

look, look!

1

I; me; you; manservant

6

maid

1

is not; am not; are not; isn't it?

8

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

who

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

41

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

professional

2

work; job; labor; work

3

that; those; the

6

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5