if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 contacting;  (making) contact;  connection (with a train, bus, etc.);  joining (a railway line, etc.);  connection (between matters, incidents, etc.);  relation
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 to be attached;  to be connected with;  to remain imprinted;  to scar;  to bear (fruit, interest, etc.);  to be acquired (of a habit, ability, etc.);  to increase (of strength, etc.)
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 there's no (other) way;  cannot be helped;  unavoidable;  it's no use (doing);  pointless;  hopeless (person)
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 enough;  sufficient;  sufficiently;  fully;  division into ten
 to be careful;  to pay attention;  to take care
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 that gentleman;  that lady;  he;  she
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 counter for occurrences;  a time;  an instance;  inning (baseball);  round;  episode;  chapter
 eye;  eyeball;  eyesight;  sight;  look;  stare;  notice
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 adds force or indicates command
 when;  at what time;  how soon;  normal times;  ordinary days
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 to sleep (lying down);  to go to bed;  to lie in bed;  to lie down;  to sleep (with someone, i.e. have intercourse);  to lie flat (e.g. of hair);  to lie idle (of funds, stock, etc.)
 spirit;  mind;  nature;  disposition;  motivation;  intention
 long ago;  already;  a long time ago
 just past noon;  afternoon
 dot;  spot;  mark (in an exam, etc.);  grade;  point (in a game);  score;  point (in geometry)
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 that being the case;  because of ...;  the reason is ...;  given that ...
 nicely;  properly;  frequently;  often;  I'm glad that you ...;  thank you for ...
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 with trouble;  at great pains;  rare;  valuable;  kind;  generous
 to make;  to produce;  to prepare (food);  to brew (alcohol);  to raise;  to grow;  to till
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 at any cost;  at any price;  at any expense
 to raise;  to raise up;  to wake;  to wake up;  to cause;  to bring about;  to start
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 to wake up;  to awake;  to perk up;  to awaken (to the truth, etc.);  to come to a realization;  to come to one's senses
 underpants;  pants;  briefs;  trousers (esp. women's);  jodhpurs;  breeches
 to take off (clothes, shoes, etc.);  to undress
 to forget;  to leave carelessly;  to be forgetful of;  to forget about;  to forget (an article)