jpdb beta

assistant

6

two persons; two people; pair; couple

2

Maki

2

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

11

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

9

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

7

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

Orihara

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

15

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

counting backwards; calculating backwards; inverse operation

1

13th day of the month; 13 days

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

5

manuscript; copy; draft; notes; contribution

7

New Year's party (held in the beginning of the year, i.e. usually in January)

4

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

2

oh; right; I see; OK; gotcha

1

serialization; serialisation; serial story

8

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

7

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

3

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

8

to leave undone

3

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

13

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

questionnaire; survey; poll

8

first place; first rank; units position (of a number)

13

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

8

already; yet; soon; shortly; further; more

3

coming-of-age ceremony

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

3

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

10

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

alone; by oneself; on one's own

1

Iwase

1

Ishizawa

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

number; amount

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

18

pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability

2

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1