at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
may; might; perhaps; may be; possibly
Eh?; What?; Come on!; Damn!
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
confidence; trust; faith; credit (finance)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
-like; sort of; similar to; resembling
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
than; from; out of; except; but; more
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to apologize; to apologise
yes; yeah; hum; hmmm; oof
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
please (give me); please (do for me)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily