replication (of an experiment); verification (of experimental results); reproduction; supplementary examination; makeup exam
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
school inter-class ball-game competition
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
corridor; hallway; passageway
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
and; and then; thus; and now; and finally
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
graduation certificate; diploma; testamur
awarding; conferment; granting; presentation
three years; third school year (e.g. of high school)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
October; tenth month of the lunar calendar
male instincts; male frivolity
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
answer; reply; response; answer; solution; result
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
myself; yourself; I; me; you
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
to flutter down (of leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
autumn, the best season for enjoying art
challenge; defiance; dare; attempt; try
leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors
red; crimson; scarlet; Red; communist
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
painful; sore; cringy; embarrassing
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable