central; main; just (done); counter for consecutive losses
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to; for; in order to; for; as for; regarding
individual match; single game
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
hey; you; hey; hey; hold on; yo
(one's) older brother; lad; sonny
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
Spanish bar; Spanish-style restaurant with a counter, serving food, alcoholic drinks, and coffee; balcony
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
he; she; that guy; that; that one; that thing
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
that sort of; that kind of; like that; such; so
mental condition; state of mind; mentality
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
to fight against; to oppose; to face
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); continent; province (of Japan); province (of ancient China); prefecture
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates emotion or exclamation; hey; you
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)