entry (in an event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (on a blog, in a database, etc.); post
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
of course; certainly; naturally
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
large; big; older; senior; final; ultimate
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
match; game; bout; contest
victory or defeat; match; contest; game
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
Tenpyō era (729.8.5-749.4.14); Tenbyō era; Tenhei era
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what!; oh; what the heck; what the; damn
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
nasal hair; nose hair; being infatuated with women; fool
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
hobby; pastime; tastes; preference; liking
every year; yearly; annually
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
after all; because; but; even; too; as well
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
called; known as; that; to say
one way or another; in many ways; in various ways